Filmes Infantis – Versões Originais

Filmes Que voam - Produtora e Distribuidora de Conteúdo
http://www.filmesquevoam.com.br
http://www.facebook.com/filmesquevoam

SINOPSE
Uma aventura que acontece no litoral catarinense. A comunidade organiza um campeonato durante as férias para as crianças se divertirem. Muita magia em um filme que resgata a emoção da pesca para os pequenos.

FICHA TÉCNICA
De Luiza Lins e Marco Martins, Ficção, Santa Catarina, 2009, 14 min.

http://www.filmesquevoam.com.br
http://www.facebook.com/filmesquevoam
http://www.twitter.com/filmesquevoam

Ficha Técnica:
O Sumiço da Coroa, ficção, 13min, 2013, full HD, SC, Brasil
Direção: Chico Faganello e Marco Martins
Produção: Luiza da Luz Lins
Elenco: Marina Pereira Khoeler, Pedro Ruschel, Renato Turnes, Glaucia Grígolo, e os cachorros Puma & Zapa.

Sinopse:
A Coroa, o principal símbolo da festa do Divino Espírito Santo, desaparece da Igreja da Lagoa da Conceição, em Florianópolis.

E agora? Clara e Pedro começam a investigação para tentar recuperá-la, senão a festa pode não acontecer. Mistura de realidade com ficção, o filme une cultura brasileira e aventura.

Uma ao mesmo tempo divertida e assustadora história de horror e amizade que acontece durante uma tourada no México. O toureiro Paco Bravo vai realizar sua 100 tourada no dia dos mortos. Filme infantil de animação em 3D realizada em Santa Catarina, exibida na mostra de cinema infantil de Florianópolis.

O filme sugere às crianças uma reflexão sobre a relação entre um humano e um animal. O tema é recorrente tanto na Europa quanto no Brasil, especialmente no Sul, em comunidades açorianas, onde acontece a farra do boi, uma tradição que também envolve bois e humanos.

Prêmios
Melhor filme júri popular 4 Curta Brasília
Best Short Film Festival Ibero-americano Prix Jeunesse 2015
Seleção oficial Animamundi 2014
Seleção Oficial Mostra de cinema infantil 2014
Seleção Oficial CineOp - Ouro Preto 2014

Veja a verão em audiodescrição no link: https://youtu.be/XbGHux2F5Rg

Ficha Técnica
Bravura. Animação infantil nacional, versão original. SC, Brasil, 2014, HD, 4min

Direção
Giovanni Girardi e Flavio Tavares

Produção - Cafundo Creative Studio
Direção - Giovanni Scoz Girardi
Produção Executiva - Leonardo Minozzo
Gerente de Projeto - TIago Nuernberg Colombo
Co-direção - Flávio Tavares
Música - Douglas Narcizo
Produção de Transmídia - Luiz Gustavo dos Santos
Roteiro - Giovanni Scoz Girardi e Luiz Gustavo dos Santos
Edição - Ângelo Bortolini, Giovanni Scoz Girardi, Pier Paolo, Ricardo Bess
Storyboard - Givanni Scoz Girardi
Edição de som e design de som - Mateus Mira
Engenheiro de mixagem - Douglas Narcizo

Inscreva-se em nosso canal: http://j.mp/inscreverme

Siga-nos nas redes sociais e não perca os lançamentos:

http://www.filmesquevoam.com.br
http://www.facebook.com/filmesquevoam
http://www.twitter.com/filmesquevoam

#animação #toureiro #farradoboi #curtanacional #animaçãobrasileira #bravura #animaçãoinfantil #filmeinfantil

Crisálida conta a história de Rubens, um adolescente surdo de 11 anos que sempre conviveu entre ouvintes. O garoto reconstrói a sua relação com o mundo quando começa a aprender a língua brasileira de sinais (Libras) e acessar sua verdadeira cultura. O curta mostra o universo de pré-adolescente repleto de dificuldades e que é modificado ao conhecer a cultura surda e a Libras O protagonista é interpretado por um ator surdo.

“Crisálida significa o tempo que a lagarta fica em silêncio, envolvida no seu casulo até se transformar em borboleta. É uma metáfora, pois o surdo quando não sabe Libras vive no seu casulo silencioso e solitário. Só após aprender a língua de sinais é que ele rompe a sua Crisálida e começa a entender o mundo e a se comunicar”, explica Alessandra Rosa Pinho, roteirista e produtora executiva.

É a primeira ficção bilíngue produzida no Brasil voltada para surdos e ouvintes e acessível para os dois públicos.

Prêmios
VIII Prêmio Funcine de Produção Audiovisual Armando Carreirão 2014 - Projeto vencedor
Prêmio FCC 2015/2016 - Produção da série
Mostra SESC 2017 - Menção Honrosa
Mostra SESC 2017 - Melhor montagem
Mostra de Cinema Infantil 2017 - Menção honrosa

Ficha Técnica
Crisálida. Curta nacional. SC, Brasil, 2016, 17min.

Direção
Serginho Melo

Produtora - Raça Livre Produções
Roteiro e Produção Executiva - Alessandra da Rosa Pinho
Direção de Fotografia - Edison Fattori
Dir. de Produção e Arte - Serginho Melo e Alessandra da Rosa Pinho
Assistência de Direção - Gabriel Garcia
Produção - Renato Silva
Figurino - Alessandra da Rosa Pinho
Maquiagem - Nori Cardoso de Almeida (in memoriam)
Elétrica - Neto Baiano
Maquinaria - Deyvid Miguel da Silva
Produção de Set - Nei Ari da Silveira
Assistência de Câmera - Felipe Aguiar e João Abreu
Som Direto - Luiz Honório Colvara (Tica)
Montagem - Serginho Melo e Luis Felipe Lacerda Franco
Motion Design - Alessandro Silvas
Color Grading - Alan Porciuncula
Trilha Original - TumDumMC
Produção dos Recursos de Acessibilidade - Raça Livre Produções
Janela de Libras - João Gabriel Duarte Ferreira
Roteiro e Locução de Audiodescrição - Serginho Melo
Consultor de Audiodescrição - Felipe Mianes
Catering - Robillard Ateliê de Sabores

Inscreva-se em nosso canal: http://j.mp/inscreverme

Siga-nos nas redes sociais e não perca os lançamentos:

https://www.instagram.com/filmesquevoam/
https://www.facebook.com/filmesquevoam
https://www.twitter.com/filmesquevoam

#filmesbrasileiros #filmesdedrama #curta #curtanacional #curtasbrasileiros #cinema #filmesgrátis #santacatarina #brasil #libras #acessibilidade #cegos #gratuito #ficção #surdos

Crisálida conta a história de Rubens, um adolescente surdo de 11 anos que sempre conviveu entre ouvintes. O garoto reconstrói a sua relação com o mundo quando começa a aprender a língua brasileira de sinais (Libras) e acessar sua verdadeira cultura. O curta mostra o universo de pré-adolescente repleto de dificuldades e que é modificado ao conhecer a cultura surda e a Libras O protagonista é interpretado por um ator surdo.

“Crisálida significa o tempo que a lagarta fica em silêncio, envolvida no seu casulo até se transformar em borboleta. É uma metáfora, pois o surdo quando não sabe Libras vive no seu casulo silencioso e solitário. Só após aprender a língua de sinais é que ele rompe a sua Crisálida e começa a entender o mundo e a se comunicar”, explica Alessandra Rosa Pinho, roteirista e produtora executiva.

É a primeira ficção bilíngue produzida no Brasil voltada para surdos e ouvintes e acessível para os dois públicos.

Prêmios
VIII Prêmio Funcine de Produção Audiovisual Armando Carreirão 2014 - Projeto vencedor
Prêmio FCC 2015/2016 - Produção da série
Mostra SESC 2017 - Menção Honrosa
Mostra SESC 2017 - Melhor montagem
Mostra de Cinema Infantil 2017 - Menção honrosa

Ficha Técnica
Crisálida. Curta nacional, versão em audiodescrição. SC, Brasil, 2016, 17min.

Direção
Serginho Melo

Produtora - Raça Livre Produções
Roteiro e Produção Executiva - Alessandra da Rosa Pinho
Direção de Fotografia - Edison Fattori
Dir. de Produção e Arte - Serginho Melo e Alessandra da Rosa Pinho
Assistência de Direção - Gabriel Garcia
Produção - Renato Silva
Figurino - Alessandra da Rosa Pinho
Maquiagem - Nori Cardoso de Almeida (in memoriam)
Elétrica - Neto Baiano
Maquinaria - Deyvid Miguel da Silva
Produção de Set - Nei Ari da Silveira
Assistência de Câmera - Felipe Aguiar e João Abreu
Som Direto - Luiz Honório Colvara (Tica)
Montagem - Serginho Melo e Luis Felipe Lacerda Franco
Motion Design - Alessandro Silvas
Color Grading - Alan Porciuncula
Trilha Original - TumDumMC
Produção dos Recursos de Acessibilidade - Raça Livre Produções
Janela de Libras - João Gabriel Duarte Ferreira
Roteiro e Locução de Audiodescrição - Serginho Melo
Consultor de Audiodescrição - Felipe Mianes
Catering - Robillard Ateliê de Sabores

Inscreva-se em nosso canal: http://j.mp/inscreverme

Siga-nos nas redes sociais e não perca os lançamentos:

https://www.instagram.com/filmesquevoam/
https://www.facebook.com/filmesquevoam
https://www.twitter.com/filmesquevoam

#filmesbrasileiros #filmesdedrama #curta #curtanacional #curtasbrasileiros #cinema #filmesgrátis #santacatarina #brasil #audiodescrição #acessibilidade #cegos #gratuito #ficção #surdos

Uma ao mesmo tempo divertida e assustadora história de horror e amizade que acontece durante uma tourada no México. O toureiro Paco Bravo vai realizar sua 100 tourada no dia dos mortos. Filme infantil de animação em 3D realizada em Santa Catarina, exibida na mostra de cinema infantil de Florianópolis.

O filme sugere às crianças uma reflexão sobre a relação entre um humano e um animal. O tema é recorrente tanto na Europa quanto no Brasil, especialmente no Sul, em comunidades açorianas, onde acontece a farra do boi, uma tradição que também envolve bois e humanos.

Prêmios
Melhor filme júri popular 4 Curta Brasília
Best Short Film Festival Ibero-americano Prix Jeunesse 2015
Seleção oficial Animamundi 2014
Seleção Oficial Mostra de cinema infantil 2014
Seleção Oficial CineOp - Ouro Preto 2014

Veja também a versão original com legendas descritivas no link: https://youtu.be/vvjduhuIjK8

Ficha Técnica
Bravura. Animação infantil nacional, versão com audiodescrição. SC, Brasil, 2014, HD, 4min

Direção
Giovanni Girardi e Flavio Tavares

Produção - Cafundo Creative Studio
Direção - Giovanni Scoz Girardi
Produção Executiva - Leonardo Minozzo
Gerente de Projeto - TIago Nuernberg Colombo
Co-direção - Flávio Tavares
Música - Douglas Narcizo
Produção de Transmídia - Luiz Gustavo dos Santos
Roteiro - Giovanni Scoz Girardi e Luiz Gustavo dos Santos
Edição - Ângelo Bortolini, Giovanni Scoz Girardi, Pier Paolo, Ricardo Bess
Storyboard - Givanni Scoz Girardi
Edição de som e design de som - Mateus Mira
Engenheiro de mixagem - Douglas Narcizo

Inscreva-se em nosso canal: http://j.mp/inscreverme

Siga-nos nas redes sociais e não perca os lançamentos:

http://www.filmesquevoam.com.br
http://www.facebook.com/filmesquevoam
http://www.twitter.com/filmesquevoam

#animação #toureiro #farradoboi #curtanacional #animaçãobrasileira #bravura #animaçãoinfantil #audiodescrição #cegos #filmeinfantil

Neste filme infantil de aventura, Vinicius não coleciona figurinhas, nem carinhos, nem gibis. Ele coleciona algo que não pode ser visto nem tocado. Vinicius coleciona os sons do mundo. Mas essa não é uma tarefa fácil, especialmente quando se decide encontrar o melhor de todos: o melhor som do mundo. Em sua busca, Vinicius irá descobrir que o melhor som do mundo está muito mais perto do que o esperado.

Assista a versão com audiodescrição: https://youtu.be/uDbBEO8w8Z8
Assista a versão em libras: https://youtu.be/w4Sgy1LSceo

O Melhor Som do Mundo. Curta nacional. SP, Brasil, 2015, 13min

Direção
Pedro Paulo de Andrade

Elenco
Eda Nagayama
Gabriela Boarini
Kazue Akisue
Kenji Ogawa
Leonardo Palhano
Renata Grazzini
Ricardo Ripa
Sarah Ayume

Roteiro - Pedro Paulo de Andrade
Produção - Angelica Guidoni Maragni
Produção Executiva - Luciana Martins e Pedro Paulo de Andrade

Direção de produção - Amina Jorge
Direção de Fotografia - Kauê Zilli
Direção de Arte - Rafael Blas
Figurino - Rafael Blas
Maquiagem - Bianca Chinaglia
Mixagem - André Tadeu, Cauê Custódio, Rodrigo Ferrante
Trilha Sonora - Bruno Palazzo
Som Direto - Tales Manfrinato
Edição de Som - Cauê Custódio, Rodrigo Ferrante, André Tadeu
Montagem - Pedro Paulo de Andrade e Lia Kulaskauskas

Inscreva-se em nosso canal: http://j.mp/inscreverme

Siga-nos nas redes sociais e não perca os lançamentos:
http://www.filmesquevoam.com.br
http://www.facebook.com/filmesquevoam
http://www.twitter.com/filmesquevoam

#filmesbrasileiros #curta #curtanacional #curtasbrasileiros #cinema #filmesgrátis #sãopaulo #brasil #filmedeaventura #assistironline

Neste filme infantil de aventura, Vinicius não coleciona figurinhas, nem carinhos, nem gibis. Ele coleciona algo que não pode ser visto nem tocado. Vinicius coleciona os sons do mundo. Mas essa não é uma tarefa fácil, especialmente quando se decide encontrar o melhor de todos: o melhor som do mundo. Em sua busca, Vinicius irá descobrir que o melhor som do mundo está muito mais perto do que o esperado.

Assista a versão original: https://youtu.be/A4vVRKQfrqQ
Assista a versão em libras: https://youtu.be/w4Sgy1LSceo

O Melhor Som do Mundo. Curta nacional. SP, Brasil, 2015, 13min

Direção
Pedro Paulo de Andrade

Elenco
Eda Nagayama
Gabriela Boarini
Kazue Akisue
Kenji Ogawa
Leonardo Palhano
Renata Grazzini
Ricardo Ripa
Sarah Ayume

Roteiro - Pedro Paulo de Andrade
Produção - Angelica Guidoni Maragni
Produção Executiva - Luciana Martins e Pedro Paulo de Andrade

Direção de produção - Amina Jorge
Direção de Fotografia - Kauê Zilli
Direção de Arte - Rafael Blas
Figurino - Rafael Blas
Maquiagem - Bianca Chinaglia
Mixagem - André Tadeu, Cauê Custódio, Rodrigo Ferrante
Trilha Sonora - Bruno Palazzo
Som Direto - Tales Manfrinato
Edição de Som - Cauê Custódio, Rodrigo Ferrante, André Tadeu
Montagem - Pedro Paulo de Andrade e Lia Kulaskauskas

Veja aqui como cegos e surdos curtem o cinema: https://www.youtube.com/watch?v=IGLUy3_Y6Gw&t=6s

Inscreva-se em nosso canal: http://j.mp/inscreverme

Siga-nos nas redes sociais e não perca os lançamentos:
http://www.filmesquevoam.com.br
http://www.facebook.com/filmesquevoam
http://www.twitter.com/filmesquevoam

#filmesbrasileiros #curta #curtanacional #curtasbrasileiros #cinema #filmesgrátis #sãopaulo #brasil #filmedeaventura #assistironline #audiodescrição #cegos #acessibilidade #filmeinfantil #filmeparacegos