Trailer – Santiago [LIBRAS]

Santiago: versão em Língua Brasileira de Sinais   Sinopse: João Moreira Salles revisita a própria história através das lembranças do mordomo Santiago, que trabalhou para sua família por 30 anos. O filme questiona a relação entre diretor e personagem e o grau de... ler mais

Trailer – O Homem que Virou Suco [LIBRAS]

O Homem que Virou Suco: versão em Língua Brasileira de Sinais  Sinopse: Um poeta popular do Nordeste chega a São Paulo, sobrevivendo apenas de suas poesias e folhetos. Porém sua vida muda quando ele é confundido com o operário de uma multinacional que matou o patrão... ler mais

Trailer – Edifício Master [LIBRAS]

Edifício Master: versão em Língua Brasileira de Sinais  Sinopse: O cotidiano dos moradores do Edifício Master, situado em Copacabana, a um quarteirão da praia. O prédio tem 12 andares e 23 apartamentos por andar. Ao todo são 276 conjugados, onde moram cerca de 500... ler mais

Trailer – A Hora da Estrela [LIBRAS]

A Hora da Estrela: versão em Língua Brasileira de Sinais Sinopse: Macabéa (Marcélia Cartaxo) é uma imigrante nordestina, que vive em São Paulo. Ela trabalha como datilógrafa em uma pequena firma e vive em uma pensão miserável, onde divide o quarto com outras três... ler mais

Pesquisa sobre a tradução de Libras na Filmes Que Voam

Sempre buscando melhorar a qualidade das versões em Libras que faz, a Filmes Que Voam procura inovar na área. Quando possível, usa mais de um tradutor para o mesmo filme, aproximando-os, na medida do possível, das personagens do texto-fonte e também muda o... ler mais

Filmes Que Voam gostaria de saber sua opinião

A Filmes Que Voam, pioneira na inovação dos produtos audiovisuais com acessibilidade, gostaria de saber sua opinião sobre a janela de Libras. O questionário leva apenas 3 minutos para ser respondido. É rapidinho. Com a sua ajuda podemos oferecer um serviço de... ler mais

Filme Deserto Verde é premiado em duas categorias no FAM 2016

Deserto Verde, documentário produzido pela Filmes Que Voam, ganhou dois prêmios no FAM (Florianópolis Audiovisual Mercosul) 2016. O filme foi vencedor do prêmio Juri Popular de Melhor Filme na categoria Mostra Catarinense e Prêmio Aquisição do Canal Brasil. A partir... ler mais

Estreia Deserto Verde – FAM 2016

Novo documentário sobre a realidade ambiental do Brasil e da América Latina estréia na próxima semana. Deserto Verde, dirigido por Juliana Kroeger e uma co-produção Filmes que Voam e Doc-dois Filmes, trata do impacto ambiental e social provocado pela indústria... ler mais